宝马5系的防冻液膨胀水箱通常位于发动机舱右侧，靠近防火墙的位置，其外壳为半透明材质，便于观察内部液位。打开引擎盖后，可通过蓝色或黄色的水箱盖标识快速定位，该标识通常印有温度计或喷水图案。
膨胀水箱侧面设有两条刻度线，上方为“MAX”（最高液位），下方为“MIN”（最低液位）。正常情况下，防冻液液位应处于两条刻度线之间。若液位低于“MIN”线，则需及时补充；若液位在“MIN”线附近，可先记录当前液位，后续定期观察是否持续下降。
若发现液位明显低于标准范围，需进一步检查是否存在泄漏点。常见泄漏部位包括水箱水管接口、水泵密封处、散热器等，可通过观察地面是否有粉红色或蓝色液体痕迹初步判断。若发现泄漏，建议联系专业维修人员进行检修，避免自行添加防冻液后再次出现液位异常。
补充防冻液时，需选择与原车相同型号的产品，宝马5系通常使用G48标准的防冻液，其冰点为-40℃，沸点约为135℃。添加时应缓慢倒入膨胀水箱，避免溢出，直至液位达到“MAX”线厘米处。添加完成后，需盖紧水箱盖并启动发动机，运转约5分钟后再次检查液位，确保处于正常范围。
完成上述检查后，若液位恢复正常且未发现泄漏，可继续正常使用车辆，并在后续一周内定期观察液位变化。若液位持续下降或提示再次出现，建议前往4S店或专业维修机构进行系统检测，避免因防冻液不足导致发动机过热损坏。日常保养中，建议每半年检查一次防冻液液位，确保车辆处于良好状态。
